A guest post by Patrick Liu, with an introduction by Associate Research Scholar Patrick J. Burns, reporting on Summer 2025 internships in the ISAW Library working on the Post-OCR Corrections using Latin Annotations (POCULA) project.